Hola amigo/a, Feliz martes, 1 (uno) de julio de 2025 (dos mil veinticinco)
¿Estás listo/a para aprender y mejorar tu Español?
Today, I want to share something that often comes up in conversations: how we talk about what we did using the pretérito indefinido.
I’m also sharing 5 Spanish words that don’t exist in English. I think you’ll like them!
But first, the weather👇🏼
🌤️ ¿Cómo está el clima hoy?
Hoy en Austin hace mucho calor. Ahora estamos a unos 28°C (83°F) y vamos a llegar a los 35°C (95°F) por la tarde.
📚 Lesson of the Week: Irregular Verbs in the Pretérito Indefinido
Let’s keep this simple. We use the pretérito indefinido to talk about things that are done, finished, over. Like I went, I saw, I had.
And yes, some of the most common verbs don’t follow the regular patterns. Their endings change in a special way, so we have to learn and practice them.
Easy way to think about it:
👉 The irregular forms are shorter and a bit “snappier.”
👉 The stress is usually at the end: fui, tuve, dije, pude, hizo…
👉 They don’t have accents (no tildes), that’s one thing that makes them different from regular verbs.
Common Irregular Verbs You’ll Use All the Time
Here’s a list of irregular verbs in pretérito indefinido with their root changes:
Ser / ir → fui, fuiste, fue, fuimos, fueron
Estar → estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvieron
Tener → tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvieron
Hacer → hice, hiciste, hizo, hicimos, hicieron
Poder → pude, pudiste, pudo, pudimos, pudieron
Venir → vine, viniste, vino, vinimos, vinieron
Saber → supe, supiste, supo, supimos, supieron
Decir → dije, dijiste, dijo, dijimos, dijeron
Traer → traje, trajiste, trajo, trajimos, trajeron
Poner → puse, pusiste, puso, pusimos, pusieron
Querer → quise, quisiste, quiso, quisimos, quisieron
Dar → di, diste, dio, dimos, dieron
Ver → vi, viste, vio, vimos, vieron
Conducir → conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujeron
Examples in real phrases:
Estuve en casa todo el fin de semana.
Hice una presentación en el trabajo ayer.
Pude terminar el informe a tiempo.
Ella me dijo que no puede venir.
Tuvimos una reunión muy larga.
👉 Tip: The best way to get comfortable with these is to say them out loud. No need to rush. Repeat, and let your mouth get used to the sounds!
🎯 Mini Quiz: Irregular Pretérito Indefinido
Choose the correct form:
1️⃣ Ayer, yo ___ (ser) al médico.
a) fui
b) fuieste
c) fue
2️⃣ Ellos ___ (tener) problemas con el sistema.
a) tuvimos
b) tuvieron
c) tenieron
3️⃣ Nosotros ___ (hacer) la tarea.
a) hicimos
b) hizamos
c) hacimos
4️⃣ ¿Tú ___ (poder) leer el artículo?
a) pudiste
b) podiste
c) pudisteis
5️⃣ Ella me ___ (decir) que llega tarde.
a) dijo
b) deció
c) dijió
Verifica tus respuestas aquí👇🏼
🆚 English vs. Spanish: Words With No Translation
5 words that we use in Spanish that don’t have a perfect English match:
Empalagar — That feeling when something is just too sweet and you can’t take another bite.
Ejemplo: No quiero más pastel. Me empalaga.
(I don’t want more cake. It’s too sweet for me.)Sobremesa — The relaxed time after a meal when everyone stays at the table talking.
Ejemplo: La sobremesa duró casi dos horas después de la cena.
(We stayed at the table talking for almost two hours after dinner.)Tocayo/a — Someone who has the same name as you.
Ejemplo: Mi jefe es mi tocayo. También se llama Juan.
(My boss has the same name as me. He’s also called Juan.)Madrugar — To wake up super early (before sunrise).
Ejemplo: Madrugué para tomar el primer vuelo del día.
(I got up very early to catch the first flight of the day.)Vergüenza ajena — When you feel embarrassed for someone else.
Ejemplo: Me dio vergüenza ajena cuando cantó en público.
(I felt embarrassed for him when he sang in public.)
🙌🏼 Gracias por estar aquí
Gracias por seguir aprendiendo conmigo cada semana. Espero que estas expresiones y ejemplos te ayuden a sentirte un poco más cómodo/a con tu Español.
Nos vemos en clase o en el próximo boletín.
Un abrazo,
Alejandro Nuñez
Director @ New Way Spanish, soon to be Vokally
