Hola {{first_name | estudiante de Español}},

Bienvenido/a a Master Spanish Weekly.

Every week, I send you one simple lesson you can use in real life.

My goal is to help you integrate Spanish into your daily routine, so it becomes something natural, familiar, and enjoyable…something you live.

When I was learning English in Venezuela, exposure to the language was everything because no one spoke English in my city.

I chose the parts of American culture that I was genuinely excited about. The diversity of people in major cities and learning about them (NY, LA, Chicago, Seattle, Boston, Austin, etc.), and the music (80s and 90s music is my favorite).

I also enjoyed reading about the outdoor activities American people do, and the idea of road trips I saw in movies.

Those interests kept me curious. And that curiosity kept me consistent.

So here’s my question for you today:

How exposed are you to Spanish right now?

What movies, music, food, places, hobbies, or people could help you feel closer to the language?

It doesn’t have to be perfect, just real.

“How” in English has several meanings, and each one uses a different word or structure in Spanish.

Here are the most common and useful ones:

If you learn these, you unlock a huge amount of daily conversations.

I also recorded a short Instagram reel walking you through some of the examples:

Choose the best translation:

1. “How much does it cost?”
A) ¿Qué tanto cuesta?
B) ¿Cuánto cuesta?
C) ¿Qué cuesta?

2. “How do you say this?”
A) ¿Cómo dices esto?
B) ¿Cuánto dices esto?
C) ¿Qué tan dices esto?

3. “How many students?”
A) ¿Qué estudiantes?
B) ¿Cuántos estudiantes?
C) ¿Cuándo estudiantes?

4. “How long have you lived here?”
A) ¿Cómo tiempo has vivido aquí?
B) ¿Cuánto tiempo has vivido aquí?
C) ¿Qué tan tiempo has vivido aquí?

5. “How about we take a break?”
A) ¿Qué tal si tomamos un descanso?
B) ¿Cómo tomamos un descanso?
C) ¿Cuánto descanso tomamos?

Gracias por aprender conmigo esta semana.
Recuerda que cada vez que te expones al español, aunque sea un minuto, estás avanzando.
Lo importante es mantener la curiosidad viva y seguir practicando un poquito cada día.

Nos vemos la próxima semana.
– Alejandro.

We’re working on launching Vokally+, a membership offering complete courses (from beginner to expert), mini weekly lessons, conversation clubs, and more. Your feedback will help shape it.

Would you like to join Vokally+ when it launches? - Just reply to the poll below to let me know. ¡Gracias!